I'm in the Kassae solar system. There are 2 anomalies which are outside of the map.
In the mission log, it says I should return to the station and talk to the scientist again.
The on-screen green log says "Safe Transport", and that I should "Disable Gorn Battleship".
I did that twice already, and now there are no more Gorn battle ships -- no red blips on the map.
For a bit, my next objective was to beam down to Kassae IV, but that option never popped up.
There is no warp to sector space option. I'm stuck.
It looks like I'll have to abort mission and try again, which sucks.